Zalim Istanbul (Cruel Estambul): 1x1
Episodio 1
1 - 1Episodio 1 Apr. 01, 2019
1 - 2Episodio 2 Apr. 08, 2019
1 - 3Episodio 3 Apr. 15, 2019
1 - 4Episodio 4 Apr. 22, 2019
1 - 5Episodio 5 Apr. 29, 2019
1 - 6Episodio 6 May. 06, 2019
1 - 7Episodio 7 May. 13, 2019
1 - 8Episodio 8 May. 20, 2019
1 - 9Episodio 9 May. 27, 2019
Hace tiempo que quería ver esta serie pero no podía encontrarla subtitulada, muchas gracias por traducirla, al principio no estaban sincronizados los subtitulos pero ya veo que lo arreglaron, ya de por sí es una alegría saber que la están traduciendo, los errores seguro lo arreglaran con el tiempo, una vez más muchas gracias
Hola me encanta esta novela cuando suberan mas capitulos. Muchas gracias por el trabajo que realizan estamos muy agradecidos
Buenas noches, estarán disponibles muy pronto. Saludos.
Por favor, subtitulen bien esta serie, existen muchas partes del diálogo que no lo están, igualmente, no están sincronizados las voces y el subtitulado lo que hace pensar que no es la misma serie. Si están estrenando esta serie la mejor manera de garantizar su éxito es subtitulando correctamente para los seguidores que no hablamos turco. Gracias y espero presten atención a esto. Me declaro seguidora No. 1 de las series transmitidas a través de zonaturca.com ya que son las mejores y su trabajo me parece impecable. Continúen haciédolo tan maravillosamente como hasta ahora.
Buenas noches, ya lo arreglamos. Saludos.
Holaaaa, que pena los subtitulos no van de acuerdo al audio. Aaaa y gracias por la serie, la estaba esperando. Dicen que es muy buena
Buenas noches, ya lo arreglamos. Saludos.
Perdón, quiese decir que el diálogo no corresponde a esta serie. Gracias
Buenas noches, les comento que, a mi parecer, el diálogo desarrollado entre los personajes co corresponde a esta serie. Por favor, ¿puede revisar y corregir si fuese necesario?. Gracias, se les aprecia por la maravilla de trabajo que realizan y que tanto bien nos hace.
Buenas noches, ya lo arreglamos. Saludos.